Select Page
Composite restorations in posterior teeth, interdental zone

Composite restorations in posterior teeth, interdental zone

El caso muestra unas restauraciones de resina con un acabado de bordes irregulares, que esta provocando problemas en la encía y filtración de caries bajo los mismos.

This case shows two composite resin restorations with irregular terminations that are provoking periodontal disease and decay filtration under the fillings. IMGP7842IMGP7843

Se retiran los dos empastes existentes y se aísla la cavidad, con una matriz de metal y una cuña de madera, para crear un “encofrado”, donde la resina del empaste puede introducirse sin que se salga, ni que haya filtración de sangre o saliva, y proporcione la forma contorneada de un diente natural.
Both fillings are removed and the cavity is isolated, with a metal band matrix and a wooden wedge, in order to create a mold where the resin can be laid in without leaking out or letting in blood or saliva. The mold provides the rounded contour of a natural tooth.
 IMGP7845
Se rellena de composite, primero un diente, y después el otro, siempre en pequeños incrementos, para evitar una contracción grande durante el curado de la resina, que se hace con luz (fotopolimerización).
Composite is packed inside, one tooth at a time, always in small increments, to prevent contraction during light curing (fotopolimerization)IMGP7846 IMGP7847IMGP7848

IMGP7849

 

Para terminar, se pulen las aristas y se comprueba el sellado y la mordida.
To end with, edges are rounded and polished. Restoration seal and bite performance are checked.

IMGP7850

 

 

 

interdental restoration in incisor

interdental restoration in incisor

Se detecta una caries asintomática entre los dos incisivos centrales durante una revisión periódica. En la vista de frente apenas se distingue un cambio de coloración

An asymptomatic decay is detected in between the two central incisors during a routine check. In the front view one can hardly distinguish but a slight color change.

IMGP4984

Pero en la exploración de la parte posterior del diente el cambio de color revela una caries bastante grande

But the rear side shows a big decay under the dark colored spot.

IMGP4985

se prepara una cavidad en el esmalte para tener acceso a la dentina (parte intermedia del diente, entre el nervio o pulpa y el esmalte exterior). Estas caries casi siempre afectan a las superficies de los dientes contiguos. Una suele ser mayor que la otra.

The cavity is drilled on the enamel in order to expose the dentine (intermediate layer in between the external enamel and the inner pulp). This cavity normally affects to both side by side teeth, but one is usually larger than the other.

IMGP4986

se limpia la caries en la dentina y se da forma a la cavidad

Decay is removed from dentine and the final shape of the preparation is carved.

IMGP4987

a continuación se coloca el composite de restauración, con pequeños incrementos y mezclas de colores para lograr una mimetización del color

Then, I place the composite filling, in small amounts and mixtures of colors, in order to get maximum color camouflage.IMGP4988

vista después de la obturación, con un excelente resultado estético. Nadie podría adivinar lo que hay detrás.

Result after finishing, with an excellent esthetic result. No one can tell what’s behind…

IMGP4989

Esthetic reconstruction with composite in incisors

Esthetic reconstruction with composite in incisors

Este caso muestra la reparación de la fractura de un incisivo central y una caries en el cuello del diente.

This case shows a fractured reconstruction on the incisal edge of a front tooth and a cavity on the gingival border of the same tooth.IMGP7702

Elimino la caries y los restos de los empastes anteriores.
I clean the decay and remove the old fillings IMGP7703
A continuación se aíslan las superficies, se aplica un ácido, una resina adhesiva y el composite, de distintos colores y por capas, para conseguir el resultado estético adecuado, mimetizándose con el color del propio diente y los de al lado.
Then, I apply an acid, a bonding resin and the composite material, with different colors and layers, to provide a convenient esthetic result, matching the color of the tooth.

IMGP7704